bénignement

● bénignement adverbe Littéraire. De façon bénigne. ● bénignement (synonymes) adverbe Littéraire. De façon bénigne.

Synonymes :

- favorablement

Contraires :

- défavorablement

⇒BÉNIGNEMENT, adv.

Vieilli

A.— [Le plus souvent devant un verbe] D'une manière bénigne, avec bonté et douceur. Accueillir, promettre, parler, recevoir bénignement. Synon. défavorablement, malignement, méchamment :

• 1. Elle me promit ensuite bénignement de ne point faire connaître mes calomnies à ma grand'mère et de me garder le secret sur ces abominables lettres.

G. SAND, Histoire de ma vie, t. 3, 1855, p. 118.

Rem. Attesté dans les dict. gén. à partir de Ac. 1798.

SYNT. S'excuser bénignement; avoir des yeux bénignement féminins (AYMÉ, Traveligne, 1941, p. 18).

B.— En partic. [En parlant de l'état de maladie ou du résultat d'une maladie] Être bénignement atteint :

• 2. La rougeole est si bien installée au pays, que tout le monde y passe. Titite en est sortie très vite et bénignement.

G. SAND, Correspondance, t. 6, 1812-76, p. 350.

PRONONC. :[()].

ÉTYMOL. ET HIST. — Ca 1175 « avec bienveillance » (BENOIT, Ducs de Normandie, éd. Carin Fahlin, 10387 : Moct respondi benignement As diz de lor requerement).

Dér. de l'a. fr. benigne adj. des 2 genres (bénin); suff. -ment².

STAT. — Fréq. abs. littér. :7.

bénignement [beniɲmɑ̃] adv.

ÉTYM. V. 1175; de l'anc. franç. benigne. → Bénin.

❖

♦ Rare.

1 Vx. Avec bienveillance. || Accueillir qqn bénignement. || Parler bénignement.

2 Rare. De façon peu grave. || Être blessé bénignement.

❖

CONTR. (De 1.) Malignement, méchamment. — (De 2.) Malignement.

Encyclopédie Universelle. 2012.